Light As A Feather | Community | The Daily Show 2018 11 07 Rebecca Traister EXTENDED 720p WEB x264-TBS [eztv]
 

So far away – Martin Garrix & David Guetta – So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) (Trans)

So far away – Martin Garrix & David Guetta – So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya)

[Verse 1: Jamie Scott]

 

Light ’em up, light ’em up

Thắp sáng lên, thắp sáng lên

 

Tell me where you are, tell me where you are

Nói cho anh biết em đang nơi nào, nói cho anh biết em đang ở đâu

 

The summer nights, the bright lights

Trong đêm hè, vầng sáng kia

 

And the shooting stars, they break my heart

Và những ngôi sao băng kia làm con tim anh vụn vỡ

 

 

[Pre-Chorus 1: Jamie Scott]

 

I’m calling you now, but you’re not picking up

Anh gọi cho em nhưng em chẳng buồn nhấc máy

 

Your shadows so close if you are still in love

Hình bóng em vẫn thật gần đâu đây nếu như em vẫy yêu

 

Then light a match, light a match

Hãy thắp sáng lên, thắp sáng lên

 

Baby, in the dark, show me where you are

Em à, trong bóng tối sâu thẳm, hãy cho anh thấy em đang ở nơi đâu

 

 

[Chorus: Jamie Scott]

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

How I miss you every single day when I see you on those streets

Sao anh luôn nhớ em mỗi ngày đơn lẻ khi anh nhìn em đi trên những con đường ấy

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

Tell me there’s a river I can swim that will bring you back to me

Hãy nói cho anh nơi có dòng sông để anh bơi qua kiếm tìm em trở về

 

‘Cause I don’t know how to love someone else

Anh chẳng biết làm sao để yêu thêm một người khác

 

I don’t know how to forget your face

Anh chẳng bieesrt làm sao để quên được bóng dáng em

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

God, I miss you every single day and now you’re so far away

Anh nhớ em qua mỗi tháng ngày đơn lẻ và giờ đây em lại ở thật xa

 

 

[Post-Chorus: Jamie Scott]

 

So far away

Thật xa vời

 

 

[Verse 2: Romy Dya]

 

It’s breaking me, I’m losing you

Điều ấy khiến rm tổn thương, em thua rồi

 

We were far from perfect, but we were worth it

Chúng ta đã vượt xa sự hoàn hảo, nhưng chúng ta xứng đáng với điều ấy

 

Too many fights, and we cried, but never said we’re sorry

Quá nhiều cuộc cãi vã, và chúng ta đã khóc, nhưng chẳng bao giờ chúng ta nói lời xin lỗi

 

Stop saying you love me

Hãy dừng nói yêu em đi

 

 

[Pre-Chorus 2: Romy Dya]

 

You’re calling me now, but I can’t pick up

Anh gọi đến cho em, nhưng em chẳng thể nào nhấc máy

 

Your shadow’s too close, and I’m still in love

Bóng dáng anh thật gần, và em vẫn đắm chìm trong tình yêu

 

The summer’s over now, but somehow, it still breaks my heart

Mùa hè đã qua rồi, nhưng nó vẫn khiến time m vụn vỡ

 

We could have had the stars, oh

Chúng ta đã từng có những vì sao

 

 

[Chorus: Jamie Scott & Romy Dya]

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

How I miss you every single day when I see you on those streets

Sao tôi vẫn nhớ về người qua những tháng ngày đơn lẻ khi nhìn người bước đi trên những con phố kia

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

Tell me there’s a river I can swim that will bring you back to me

Hãy nói cho tôi nơi có con sông để tôi bơi qua mang người trơe lại

 

‘Cause I don’t know how to love someone else

Tôi chẳng biết làm sao để yêu thêm một người khác

 

I don’t know how to forget your face

Tôi chẳng biết làm sao để quên đi bóng dáng người

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

God, I miss you every single day and now you’re so far away

Tôi nhớ người qua những tháng ngày đơn lẻ nhưng giờ đây người lại ở chốn xa

 

 

[Post-Chorus: Romy Dya & Jamie Scott]

So far away

Thật xa vời

 

So far away

Thật xa vời

 

Oh, so far away

Thật xa vời

 

So far away

Thật xa vời

 

 

[Outro: Romy Dya]

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

How I miss you every single day when I see you on those streets

Em cứ mãi nhớ về anh qua mỗi tháng ngày đơn lẻ khi em thấy anh bước đi trên những con phố kia

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

Tell me there’s a river I can swim that will bring you back to me

Hãy nói cho em nơi con sông để bơi qua mang anh trở lại

 

‘Cause I don’t know how to love someone else

Em chảng biết làm sao để yêu thêm một người khác

 

I don’t know how to forget your face

Em chẳng biết làm gì để quên đi hình bóng anh

 

Oh, love

Ôi tình yêu

 

God, I miss you every single day when you’re so far away

Em nhớ anh qua mỗi tháng ngày đơn lẻ khi anh đã quá xa vời

________________Hết_______________

Advertisements Share this:
Like this:Like Loading...